Нурлат-⁠информ
  • Рус Тат
  • Нурлатским улицам нужен корректор

    Тему городских вывесок мы поднимали уже не раз. Да и о том, что их не мешало бы корректировать, тоже говорили не единожды. И вот приходится снова. А причина тому - щиты на центральной улице Карла Маркса:поздравления, которые разместили здесь в преддверии праздника Победы, не могли не удивить.

    На одной стороне этой дощечки в предложении на татарском языке непонятно для чего было поставлено тире. Но на это еще как-то можно закрыть глаза, но то, что в крылатом выражении «Никто не забыт, ничто не забыто» было допущено три (!) ошибки, уже за гранью понимания. А ведь в праздничные дни в наш город приехало немало гостей. И наверняка те люди, которые каждый день проходят мимо, до сих пор ломают голову над тем, какими же правилами руководствовались авторы этих опусов. Кажется, городу срочно нужны корректоры.

    Нравится
    Поделиться:
    Реклама
    Комментарии (0)
    Осталось символов: